From 765a9b358af5e8a5fa6a23cf2d3393b5d1fb0e24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Justin Edmund <justin@jedmund.com>
Date: Sun, 30 Nov 2025 22:28:13 -0800
Subject: [PATCH] add auth page translations

---
 messages/en.json | 28 +++++++++++++++++++++++++++-
 messages/ja.json | 28 +++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 54 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index d518349e..d8a09666 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -63,5 +63,31 @@
 	"series_disaster": "Disaster",
 	"series_illustrious": "Illustrious",
 	"series_world": "World",
-	"series_draconic_providence": "Draconic Providence"
+	"series_draconic_providence": "Draconic Providence",
+
+	"auth_login_title": "Sign in",
+	"auth_login_email": "Email address",
+	"auth_login_password": "Password",
+	"auth_login_submit": "Sign in",
+	"auth_login_submitting": "Signing in...",
+	"auth_login_noAccount": "Don't have an account?",
+	"auth_login_register": "Create one",
+
+	"auth_register_title": "Create account",
+	"auth_register_username": "Username",
+	"auth_register_email": "Email address",
+	"auth_register_password": "Password",
+	"auth_register_confirmPassword": "Confirm password",
+	"auth_register_submit": "Create account",
+	"auth_register_submitting": "Creating account...",
+	"auth_register_hasAccount": "Already have an account?",
+	"auth_register_login": "Sign in",
+	"auth_register_errors_usernameMin": "Username must be at least 3 characters",
+	"auth_register_errors_usernameMax": "Username must be less than 20 characters",
+	"auth_register_errors_usernameFormat": "Username can only contain letters, numbers, underscores, and hyphens",
+	"auth_register_errors_usernameTaken": "Username is already taken",
+	"auth_register_errors_emailInvalid": "Please enter a valid email address",
+	"auth_register_errors_emailTaken": "Email is already registered",
+	"auth_register_errors_passwordMin": "Password must be at least 8 characters",
+	"auth_register_errors_passwordMismatch": "Passwords don't match"
 }
diff --git a/messages/ja.json b/messages/ja.json
index a7a2fe59..37f94455 100644
--- a/messages/ja.json
+++ b/messages/ja.json
@@ -63,5 +63,31 @@
 	"series_disaster": "ディザスター",
 	"series_illustrious": "イラストリアス",
 	"series_world": "ワールド",
-	"series_draconic_providence": "ドラコニック・プロヴィデンス"
+	"series_draconic_providence": "ドラコニック・プロヴィデンス",
+
+	"auth_login_title": "ログイン",
+	"auth_login_email": "メールアドレス",
+	"auth_login_password": "パスワード",
+	"auth_login_submit": "ログイン",
+	"auth_login_submitting": "ログイン中...",
+	"auth_login_noAccount": "アカウントをお持ちでない方は",
+	"auth_login_register": "新規登録",
+
+	"auth_register_title": "アカウント作成",
+	"auth_register_username": "ユーザー名",
+	"auth_register_email": "メールアドレス",
+	"auth_register_password": "パスワード",
+	"auth_register_confirmPassword": "パスワード（確認）",
+	"auth_register_submit": "アカウントを作成",
+	"auth_register_submitting": "作成中...",
+	"auth_register_hasAccount": "既にアカウントをお持ちの方は",
+	"auth_register_login": "ログイン",
+	"auth_register_errors_usernameMin": "ユーザー名は3文字以上で入力してください",
+	"auth_register_errors_usernameMax": "ユーザー名は20文字以下で入力してください",
+	"auth_register_errors_usernameFormat": "ユーザー名には英数字、アンダースコア、ハイフンのみ使用できます",
+	"auth_register_errors_usernameTaken": "このユーザー名は既に使用されています",
+	"auth_register_errors_emailInvalid": "有効なメールアドレスを入力してください",
+	"auth_register_errors_emailTaken": "このメールアドレスは既に登録されています",
+	"auth_register_errors_passwordMin": "パスワードは8文字以上で入力してください",
+	"auth_register_errors_passwordMismatch": "パスワードが一致しません"
 }