diff --git a/public/locales/en/common.json b/public/locales/en/common.json
index a2a5c78d..cd4178cb 100644
--- a/public/locales/en/common.json
+++ b/public/locales/en/common.json
@@ -221,6 +221,11 @@
         "user_quality": "Hide anonymous users",
         "original_only": "Hide remixed teams"
       },
+      "options": {
+        "on": "On",
+        "off": "Off",
+        "on_and_off": "On and Off"
+      },
       "buttons": {
         "confirm": "Save filters",
         "clear": "Clear filters"
diff --git a/public/locales/ja/common.json b/public/locales/ja/common.json
index fdf8c9d5..177ab353 100644
--- a/public/locales/ja/common.json
+++ b/public/locales/ja/common.json
@@ -221,6 +221,11 @@
         "user_quality": "無名のユーザーなし",
         "original_only": "リミックスなし"
       },
+      "options": {
+        "on": "ON",
+        "off": "OFF",
+        "on_and_off": "両方"
+      },
       "buttons": {
         "confirm": "フィルターを保存する",
         "clear": "保存したフィルターをクリア"