diff --git a/public/locales/en/common.json b/public/locales/en/common.json
index 740eea93..a7f40e85 100644
--- a/public/locales/en/common.json
+++ b/public/locales/en/common.json
@@ -400,7 +400,7 @@
     "copied": "This party's URL was copied to your clipboard"
   },
   "tokens": {
-    "remix": "Remix"
+    "remix": "Remixed"
   },
   "tooltips": {
     "remix": "Make a copy of this team",
diff --git a/public/locales/ja/common.json b/public/locales/ja/common.json
index 086c1983..a8cb8f65 100644
--- a/public/locales/ja/common.json
+++ b/public/locales/ja/common.json
@@ -401,7 +401,7 @@
     "copied": "この編成のURLはクリップボードにコピーされました"
   },
   "tokens": {
-    "remix": "リミックス"
+    "remix": "リミックスされた"
   },
   "tooltips": {
     "remix": "この編成をコピーする",