diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 0db8d311..d262e3dd 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -12,5 +12,11 @@
 
 	"party_segmented_control_characters": "Characters",
 	"party_segmented_control_weapons": "Weapons",
-	"party_segmented_control_summons": "Summons"
+	"party_segmented_control_summons": "Summons",
+
+	"job_selection_title": "Select Job",
+	"job_selection_search_placeholder": "Search jobs...",
+
+	"skill_selection_title": "Select Skill",
+	"skill_selection_search_placeholder": "Search skills..."
 }
diff --git a/messages/ja.json b/messages/ja.json
index fe41a29c..115e4ec5 100644
--- a/messages/ja.json
+++ b/messages/ja.json
@@ -12,5 +12,11 @@
 
 	"party_segmented_control_characters": "キャラ",
 	"party_segmented_control_weapons": "武器",
-	"party_segmented_control_summons": "召喚石"
+	"party_segmented_control_summons": "召喚石",
+
+	"job_selection_title": "ジョブ選択",
+	"job_selection_search_placeholder": "ジョブを検索...",
+
+	"skill_selection_title": "スキル選択",
+	"skill_selection_search_placeholder": "スキルを検索..."
 }