diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 8c4ab3c0..19705aa4 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -133,6 +133,7 @@
 	"page_title_db_characters": "Characters / Database / granblue.team",
 	"page_title_db_weapons": "Weapons / Database / granblue.team",
 	"page_title_db_summons": "Summons / Database / granblue.team",
+	"page_title_db_jobs": "Jobs / Database / granblue.team",
 	"page_title_db_series": "Series / Database / granblue.team",
 	"page_title_db_gw": "Unite and Fight / Database / granblue.team",
 	"page_title_db_entity": "{name} / Database / granblue.team",
diff --git a/messages/ja.json b/messages/ja.json
index 799c6f70..2e6572d2 100644
--- a/messages/ja.json
+++ b/messages/ja.json
@@ -133,6 +133,7 @@
 	"page_title_db_characters": "キャラクター / データベース / granblue.team",
 	"page_title_db_weapons": "武器 / データベース / granblue.team",
 	"page_title_db_summons": "召喚石 / データベース / granblue.team",
+	"page_title_db_jobs": "ジョブ / データベース / granblue.team",
 	"page_title_db_series": "シリーズ / データベース / granblue.team",
 	"page_title_db_gw": "古戦場 / データベース / granblue.team",
 	"page_title_db_entity": "{name} / データベース / granblue.team",