This PR adds support for including/excluding specific items from team
filtering. Users can use the filter modal to only show teams that
include specific items, only show teams that _don't_ include specific
items, or combine the two to create a very powerful filter.
