infra_gateway: bypass tinyauth on /api/* for sonarr and radarr
Created by: jedmund
Summary
- Add
sonarr-apiandradarr-apirouters that matchPathPrefix(\/api`)withpriority: 100, routing to the same backend services without thetinyauth@file` middleware - The existing
sonarrandradarrrouters are unchanged — the UI still requires auth